You can change the password from within your MessageBird account by clicking on your name (bottom-left) and then go to the 'Security' tab, or just click here.
You can also change your password by requesting a password reset and then clicking on the link sent to your email.